передо мной

Один стоит передо мной.

One is standing in front of me.

— С меня хватит! (1993)

Все они сидели передо мной.

They were all sitting in front of me.

— Цвет шафрана (2006)

Но не потерплю, чтобы ты плакала по этому дьяволу передо мной.

But I won't tolerate you crying over that devil in front of me.

— Грозовой перевал (2026)

Том не должен передо мной извиняться.

Tom doesn't have to apologize to me.

Передо мной были развалины, голые, мрачные стены.

Before me lay ruins, bare and gloomy walls.

— Ребекка (1940)

Домой прихожу, он уже как будто уже виноват передо мной.

By the time I get home, he already seems to feel guilty toward me.

— 12 (2007)

Я выхожу, начинаю отходить от этого, кого я вижу передо мной?

I walk out and start moving away from it—who do I see in front of me?

— Славные парни (1990)

Том передо мной не извинился.

Tom didn't apologize to me.

Передо мной человек, который сразу переходит к делу?

Am I dealing with someone who gets straight to the point?

— Малхолланд Драйв (2001)

Она лежит передо мной.

It is lying in front of me.

— Оппенгеймер (2023)