Yap.Town

мы узнаем

will find out, will learn, will recognize

ʊ z n a j ɪ m → узнать
у away or off; often marks a completed action + зна to know + ем 1st person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Common #9,600
will find out, will learn
RU: Скоро узнаем ответ.
EN: We’ll find out the answer soon.
will recognize
RU: Мы сразу узнаем его.
EN: We’ll recognize him right away.
Conjugation of узнать
Indicative future
SingularPlural
First узнаю узнаем
Second узнаешь узнаете
Third узнает узнают

Давайте же узнаем.

Let's find out.

— Пылающий (2018)

Мы и узнаем.

We'll find out.

— Оппенгеймер (2023)

Мы, скорее всего, никогда точно не узнаем.

We’ll probably never know for sure.

Узнаем потом.

We'll find out later.

— Не говори никому (2006)

Мы не узнаем, можем мы это сделать или нет, пока не попробуем.

We won’t know whether we can do it until we try.

Сейчас посмотрим, сейчас все узнаем.

Now we'll see, now we'll find out everything.

— Дылда (2019)

Мы, возможно, никогда не узнаем.

We may never know.

Но мы же узнаем что-то новое?

But we’re learning something new, aren’t we?

— Человек с Земли (2007)

Кому не интересно, узнаем на ЕГЭ, Ткачёва!

Whoever isn’t interested, we’ll find out on the Unified State Exam, Tkacheva!

— The Student (2016)

Не думаю, что мы когда-нибудь это узнаем.

I don't think we'll ever know.

Узнаем ли мы когда-нибудь правду?

Will we ever know the truth?

Думаю, мы сейчас узнаем.

I think we'll find out now.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Мы не узнаем друг друга в следующей жизни?

Won't we recognize each other in the next life?

— Китайская история призраков (1987)

Мы скоро узнаем всё, что нам нужно.

We'll soon find out everything we need to know.

Тогда узнаем, кто прав, а кто мертв.

Then we will find out who is right and who is dead.

— Принцесса-невеста (1987)

Узнаем, кто это.

Let's find out who it is.

— Парень из гетто (2019)

А если и узнаем, то они никогда не узнают.

And even if we find out, they will never know.

— Плата за страх (1953)

Ну, сейчас узнаем.

Well, we'll find out now.

— Горничная (2025)

Мы свяжемся с вами, как только узнаем.

We will contact you as soon as we know.

Скоро узнаем.

We'll find out soon.

— Бункер (2004)

Сейчас узнаем.

We'll find out now.

— Унесённые призраками (2001)

Узнаем в понедельник.

We'll find out on Monday.

Сейчас все узнаем.

We’ll find out soon.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

А, узнаем счет сообщим.

Ah, we'll let you know the score when we find out.

— Салют-7 (2017)

Так давайте мы прямо сейчас им позвоним и узнаем.

Then let’s call them right now and find out.

— Text (2019)

Sounds similar to

узнает ʊ z n a j ɪ t узнаешь ʊ z n a j ɪ ʂ