мы сообщим

Мы сообщим вам, когда придёт ваш заказ.

We will notify you when your order arrives.

Мы тебе сообщим.

We’ll let you know.

Но думаю, мы правильно поступим, если сообщим об этом полиции.

But I think we'll be doing the right thing if we report it to the police.

— Суспирия (1977)

Тогда мы позже сообщим, как всё прошло.

Then we'll let you know later how it went.

— Тар (2022)

Как только у нас будут какие-то новости мы вам тут же об этом сообщим.

As soon as we have any news, we’ll let you know right away.

— Я видел дьявола (2010)

Может, просто сообщим в полицию?

Maybe we should just report it to the police?

— Преследователь (2008)

Давайте сообщим Тому по телефону.

Let's call Tom and let him know.

Мы сообщим вам, мадам.

We’ll let you know, ma’am.

— Королева (2014)

А, узнаем счет сообщим.

Ah, we'll let you know the score when we find out.

— Салют-7 (2017)