dead
Фуриасе мертв, ты же знаешь?
Furiase is dead, you know?
— Дзета (2026)
Он скорее мертв, чем жив.
He is more dead than alive.
— Похитители велосипедов (1948)
Ямагата мертв?!
Yamagata is dead?!
— Акира (1988)
Он либо мертв, либо скрылся.
He is either dead or has gone into hiding.
Маспонс мертв.
Maspons is dead.
— Снежное братство (2023)
Бог мертв.
God is dead.
— ПиКей (2014)
Ты и так мертв, вы все мертвы.
You're already dead; you're all dead.
— Терминатор 2: Судный день (1991)
Человек мертв.
The person is dead.
— Прокол (1981)
Кроме того, Андресито оказался мертв.
Moreover, Andresito turned out to be dead.
Сэм мертв, и тебе придется присматривать за мной.
Sam is dead, and you'll have to look after me.
— Двойная рокировка (2002)
Тот парень мертв.
That guy is dead.
Жив ты или мертв, ты просто добыча для Джейка Кейхилла из «Закона охоты »!
Alive or dead, you’re just prey for Jake Cahill from The Law of the Hunt!
— Однажды в… Голливуде (2019)
Признай это, Марго, этот медведь мертв.
Admit it, Margo, this bear is dead.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Ведь он был на самом деле мертв.
He was actually dead, after all.
— Дьяволицы (1955)
Он все еще мертв?
Is he still dead?
— Поле чудес (1989)
Твой Уэстли мертв.
Your Wesley is dead.
— Принцесса-невеста (1987)
Есть большая разница между"почти мертв"и"совсем мертв".
There’s a big difference between “almost dead” and “completely dead.”
Что ж, это счастливая случайность, что ваш друг только"почти мертв".
Well, it’s a lucky accident that your friend is only “almost dead.”
Мишель мертв и мертв окончательно.
Michel is dead, and dead for good.