Yap.Town

расстроен

upset, distressed

r ɐ sː t r o j ɪ n → расстроенный
рас apart, thoroughly, or outward + стро build + ен short masculine singular adjective form
adjective · masculine singular Common #4,257
upset, distressed short-form masculine adjective
RU: Я расстроен из-за плохих новостей.
EN: I’m upset because of the bad news.
Forms of расстроенный
MasculineFeminine
Singular расстроен расстроена

Том просто расстроен.

Tom is just upset.

Том определённо расстроен.

Tom is definitely upset.

Я всё ещё расстроен.

I'm still upset.

Правда, я расстроен из-за Вас и из-за себя тоже.

It's true, I'm upset with you and with myself too.

— Такси (1998)

Я понимаю, почему ты расстроен.

I understand why you're upset.

Ты расстроен?

Are you upset?

Том очень этим расстроен.

Tom is very upset about this.

Том был заметно расстроен.

Tom was visibly upset.

Почему ты так расстроен Томом?

Why are you so upset with Tom?

Почему вы думаете, что я расстроен?

Why do you think I'm upset?

Я не знал, из-за чего Том расстроен.

I didn’t know what was upsetting Tom.

Том сказал, что ты расстроен.

Tom said you were upset.

Том подавлен и расстроен.

Tom is depressed and upset.

Том явно расстроен поведением Мэри.

Tom is clearly upset by Mary's behavior.

Том спросил меня, чем я так расстроен.

Tom asked me what I was so upset about.

Но раз ты и так расстроен, не будем сейчас об этом.

But since you're already upset, let's not talk about it right now.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Нет, расстроен.

No, I’m upset.

— Летняя пора (1955)

Том не был расстроен.

Tom wasn't upset.

Том этим, похоже, расстроен.

Tom seems upset about this.

Чем ты расстроен?

What are you upset about?

Том сказал мне, что ты расстроен.

Tom told me you were upset.

Том сказал всем, что расстроен.

Tom told everyone that he was upset.

Глава района тоже расстроен.

The head of the district is also upset.

— Жить (1994)

Том будет расстроен, если не победит.

Tom will be upset if he doesn't win.

Мой щенок умер, и я ужасно расстроен.

My puppy died, and I’m terribly upset.

Ты расстроен.

You’re upset.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Том сказал, что расстроен.

Tom said he was upset.

Я не знал, что ты расстроен.

I didn’t know you were upset.

Он был расстроен, что не сам написал.

He was upset that he hadn't written it himself.

— Анатомия падения (2023)

Думаете, Том всё ещё расстроен?

Do you think Tom is still upset?

По-моему, Том до сих пор расстроен.

I think Tom is still upset.

Том знал, что я расстроен.

Tom knew I was upset.

Я чувствовал, что Том расстроен.

I felt that Tom was upset.

Том чем-то расстроен?

Is Tom upset about something?

Вы правда думаете, что Том расстроен?

Do you really think Tom is upset?

Нет, я не расстроен.

No, I'm not upset.

— Великая красота (2013)

Я расстроен, что его нет.

I'm upset that he's not here.

Том сердит и расстроен.

Tom is angry and upset.

Никто не расстроен.

Nobody is upset.

Возможно, он расстроен, Лоррейн.

He might be upset, Lorraine.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я не знаю, почему Том расстроен.

I don't know why Tom is upset.

Альфредо, ты сейчас расстроен.

Alfredo, you're upset now.

— Великая красота (2013)

Том явно расстроен, что Мэри здесь нет.

Tom is clearly upset that Mary isn't here.

Ты правда думаешь, что Том расстроен?

Do you really think Tom is upset?

Айртон был сильно расстроен и плакал.

Ayrton was very upset and cried.

— Сенна (2010)

Я был расстроен.

I was upset.

Да, он расстроен.

Yes, he is upset.

— Марти Великолепный (2025)

Том не расстроен.

Tom isn't upset.

Я не расстроен.

I'm not upset.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Я вижу, как ты расстроен.

I see how upset you are.