щенок

punk, brat, puppy

ɕː ɪ n o k
щен puppy + ок okay, all right
noun · singular masculine, nominative Uncommon #17,060
punk, brat Derogatory when used to address a person.
RU: Убирайся отсюда, щенок!
EN: Get out of here, punk!
puppy
RU: У нас дома новый щенок.
EN: We have a new puppy at home.
Declension of щенок
SingularPlural
Nominative щенок —
Accusative щенка —
Genitive щенка —

Этот щенок никогда не делал то, что написано в сценарии.

This puppy has never done what’s written in the script.

— Боль и слава (2019)

Молчи, щенок!

Hold your tongue, you pup!

— Ушедшие (2008)

Её щенок чистый.

Her puppy is clean.

Да, я твой щенок!

Yes, I'm your puppy!

— Олдбой (2003)

Наш новый щенок.

Our new puppy.

— Я все еще здесь (2024)

Щенок родился без хвоста.

The puppy was born without a tail.

Мой щенок умер, и я ужасно расстроен.

My puppy died, and I’m terribly upset.

Что ты себе позволяешь, щенок?

What do you think you're doing, you little pup?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Ты, маленький щенок!

You little puppy!

— Малена (2000)

Так кто из нас щенок, дерьмо с ушами?

So which one of us is the puppy, the shit with ears?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

А ну, щенок, в сторону!

Now, puppy, move aside!

— Бриллиантовая рука (1969)

Щенок?

A puppy?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Sounds similar to