Yap.Town

поездка

trip, journey

p ɐ j e s t k ə
по limited or one-time action + езд to travel, go (by vehicle) + к noun-forming suffix, often diminutive or feminine + а Feminine singular
noun · singular feminine, nominative Common #7,209
trip, journey
RU: Наша поездка заняла два часа.
EN: Our trip took two hours.
Declension of поездка
SingularPlural
Nominative поездка поездки
Accusative поездку поездки
Genitive поездки —
Dative поездке —
Instrumental поездкой —
Locative поездке —

Поездка с куклой Барби.

A trip with a Barbie doll.

— Парень из гетто (2019)

Да, поездка была слишком долгой для неё.

Yes, the trip was too long for her.

— Токийская повесть (1953)

Поездка на автобусе в школу занимает немного времени.

The bus ride to school takes a little time.

Это дорогая поездка.

This is an expensive trip.

Поездка туда стоит дорого.

The trip there is expensive.

Надеюсь, вам понравилась поездка.

I hope you enjoyed the trip.

Эта поездка стоила мне больших денег.

This trip cost me a lot of money.

А как же поездка в Сальвадор?

What about the trip to El Salvador?

— Всё о моей матери (1999)

Не могу тебе навязывать, но эта поездка изменила мою жизнь.

I don’t want to pressure you, but this trip changed my life.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Как поездка?

How was the trip?

— Горничная (2025)

Да, семейная поездка!

Yes, a family trip!

— Посредник (2022)

Поездка была приятной и долгой.

The trip was pleasant and long.

— Сельма (2014)

Поездка с Кэт в Истпорт прошла удачно.

The trip to Eastport with Kat went well.

Сколько будет стоить поездка?

How much will the trip cost?

А твоя поездка в Испанию — совпадение или какой-то план?

And was your trip to Spain just a coincidence, or was it part of some plan?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ну и поездка.

What a trip.

— Машинист (2004)

Это твоя первая поездка в Японию?

Is this your first trip to Japan?

Поездка в Стокгольм может подождать.

The trip to Stockholm can wait.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Поездка стоит того.

The trip is worth it.

Это будет просто замечательная поездка!

This is going to be a simply wonderful trip!

— Мамочка (2014)

Ты уверен, что эта поездка поможет?

Are you sure this trip will help?

— Маленькая Вера (1988)

Как прошла поездка?

How was the trip?

Это первая официальная поездка министра.

This is the minister’s first official trip.

Поездка была отменена.

The trip was canceled.

— Конклав (2024)

Поездка прошла хорошо?

Did the trip go well?

По меньшей мере, такая поездка станет возможностью попрощаться.

At the very least, the trip will be a chance to say goodbye.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Это была моя первая поездка в Японию.

This was my first trip to Japan.

Это твоя первая поездка в Бостон?

Is this your first trip to Boston?

И эта странная поездка.

And this strange trip.

— Ненависть (1995)

Это не поездка, а самоубийство.

This is not a trip, but suicide.

— Всё о моей матери (1999)

Поездка в Бостон была для Тома мечтой всей жизни.

The trip to Boston was a lifelong dream for Tom.

Sounds similar to

поездку p ɐ j e s t k ʊ повестка p ɐ vʲ e s t k ə