странная

Странная штука судьба, неизвестно куда приведет.

Fate is a strange thing; you never know where it will lead.

— Ушедшие (2008)

Что за странная собака!

What a strange dog!

У Тома странная походка.

Tom has a strange gait.

Думаешь я странная?

Do you think I'm weird?

— Сырое (2017)

Мэри мне нравится, но она странная.

I like Mary, but she's strange.

Странная какая!

She's such a strange one!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Странная привычка.

A strange habit.

— Дьяволицы (1955)

И она явно какая-то странная.

And she’s definitely kind of strange.

— Мёртвые не умирают (2019)

Вы такая странная.

You're so strange.

Она странная, братик Сутемару.

She's strange, Brother Sutemaru.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Это была странная игра.

It was a strange game.

И эта странная поездка.

And this strange trip.

— Ненависть (1995)

Странная девушка.

Strange girl.

— Твоё имя (2016)

Это странная проблема.

This is a strange problem.

Странная мода.

A strange fashion.

— Скафандр и бабочка (2007)

Чего ты такая странная?

Why are you so strange?

— Любовь – болезнь (2017)

Странная семейка.

What a strange family.

— Посредник (2022)

Что у него за странная стрижка?

What's with that weird haircut he has?

— Никто не узнает (2004)

У меня странная соседка.

I have a strange neighbor.

У Тома странная манера говорить.

Tom has a strange way of speaking.

Она странная.

She is strange.

— Мёртвые не умирают (2019)

Такая странная.

So strange.

— Токийская повесть (1953)

Почему ты такая странная?

Why are you so strange?

У меня только что была такая странная встреча.

I just had such a strange meeting.

— Беги, Лола, беги (1998)

Странная песня.

A strange song.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Я странная.

I'm weird.