по меньшей мере

at least

→ по
phrase Uncommon #13,580
at least Used for a minimum amount or degree. Can also mean "at the very least."
RU: Мне нужно по меньшей мере десять минут.
EN: I need at least ten minutes.

По меньшей мере, не твое дело.

At least it's none of your business.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

По меньшей мере.

At least.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Это займет по меньшей мере год.

This will take at least a year.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Мы останемся в Вашем доме по меньшей мере два часа.

We will stay at your house for at least two hours.

По меньшей мере тысячу.

At least a thousand.

— Грозовой перевал (2026)

По меньшей мере, такая поездка станет возможностью попрощаться.

At the very least, the trip will be a chance to say goodbye.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Том пробудет в Бостоне по меньшей мере неделю.

Tom will be in Boston for at least a week.

По меньшей мере десять тысяч воинов.

At least ten thousand warriors.

— Властелин колец: Две крепости (2002)