я открываю

I open; I'm opening

→ я
phrase Uncommon #24,390
I open; I'm opening The exact meaning depends on what follows: it can refer to opening something physically, starting something, or revealing something.
RU: Я открываю окно.
EN: I'm opening the window.

Я открываю дверь.

I’m opening the door.

— 12 (2007)

Я открываю секреты парню, которому их открывать не следует.

I'm revealing secrets to a guy I shouldn't be revealing them to.

— Почти знаменит (2000)

Каждый день я открываю то, что имела она и чего нет у меня.

Every day I open something she had that I don’t.

— Ребекка (1940)

Я открываю дверь, Я на лестнице.

I open the door. I’m on the stairs.

— 12 (2007)

Ну всё, я открываю дверь.

Alright, I'm opening the door.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я открываю пост?

Am I opening the post?

— Дитя погоды (2019)

Ночью дверь я открываю знаю меня здесь не ждет никто.

At night, I open the door, knowing that no one is waiting for me here.

— Такси-блюз (1990)

Я открываю.

I open.

— Вопль (2016)