отметил

Я отметил свой день рождения.

I celebrated my birthday.

В апреле день рождения хорошо отметил.

I had a great birthday celebration in April.

— Son of a Rich (2019)

Ты отметил, что я не выгляжу старше.

You noted that I don't look any older.

— Человек с Земли (2007)

Я отметил твой день рождения у себя в календаре.

I marked your birthday on my calendar.

Я тут отметил на карте.

I've marked it on the map here.

— Королевство полной луны (2012)

Разве я не отметил это в отчете?

Didn't I note that in the report?

— Жизнь других (2006)

Инспектор отметил брак в отчёте.

The inspector noted the defect in the report.