не уедет

Том завтра не уедет.

Tom won't leave tomorrow.

Я не убью тебя, пока инспектор не уедет!

I won't kill you until the inspector leaves!

— Телохранитель (1961)

И никто не уедет из Лос-Аламоса.

And no one will leave Los Alamos.

— Оппенгеймер (2023)

Она не уедет.

She won't leave.

Я знал, что Том без меня не уедет.

I knew Tom wouldn’t leave without me.

Я, конечно, надеюсь, что Том не уедет.

Of course, I hope Tom won’t leave.