Yap.Town

глухой

deaf

ɡ ɫ ʊ x o j
глух deaf + ой Masculine singular nominative/accusative or feminine singular oblique-case ending
adjective · singular masculine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / singular masculine, accusative / singular feminine, instrumental / singular feminine, locative Common #5,843
deaf Can sound insulting when used to address someone directly.
RU: Мой дедушка глухой.
EN: My grandfather is deaf.
Forms of глухой
MasculineFeminine
Singular глухой глухой

Вы глухой?

Are you deaf?

— На Западном фронте без перемен (2022)

Живя в глухой деревне, я редко вижу гостей.

Living in a remote village, I rarely see guests.

Сын у неё глухой.

Her son is deaf.

Я не глухой!

I'm not deaf!

— Головой о стену (2004)

Дядя послушает с удовольствием, хоть он и глухой.

Uncle will listen with pleasure, even though he’s deaf.

— Земляничная поляна (1957)

Ты глухой, или что?

Are you deaf or what?

— Делай как надо (1989)

Том старый и глухой.

Tom is old and deaf.

Он глухой.

He is deaf.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Вы что, глухой, Эмильен?

Are you deaf, Émilien?

— Такси (1998)

Черт, глухой он, что ли?

Damn, is he deaf or something?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Тише, я не глухой.

Quieter, I'm not deaf.

— Тумбад (2018)

Я услышал глухой стук.

I heard a dull thud.

Не глухой, поняли?

Not deaf, got it?

— Суспирия (1977)

Может глухой?

Maybe he's deaf?

— ПиКей (2014)

Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень.

Get behind him by the propeller, and he’ll be deaf as a post.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Мой дядя глухой.

My uncle is deaf.

Том глухой как пень.

Tom is as deaf as a stump.

Эй, ты глухой?..

Hey, are you deaf?..

— Китайская история призраков (1987)

Ты глухой или тупой?

Are you deaf or dumb?

Глухой!

Deaf!

— Иди и смотри (1985)

Он глухой!

He's deaf!

— Иди и смотри (1985)

Я знаю, что Том глухой.

I know that Tom is deaf.

Этот человек глухой.

This man is deaf.

Я не глухой.

I'm not deaf.

— Пришельцы (1993)

Ты чё, глухой?

Are you deaf or what?

— War (2002)

Этот мужчина-глухой.

This man is deaf.

Ты глухой?

Are you deaf?

— Анора (2024)

Том тоже глухой.

Tom is also deaf.

Он плохо слышит, он почти глухой.

He has poor hearing, he is almost deaf.

Ни вчера, ни сегодня, ты что глухой?!

Not yesterday, not today—are you deaf or something?!

— Нелюбовь (2017)

По-моему, Том глухой.

I think Tom is deaf.

Вы что, глухой?

Are you deaf?

Наша Мишель стала глухой и слепой.

Our Michelle has become deaf and blind.

— Последняя надежда (2005)

Погромче, он совсем глухой.

Speak up; he's completely deaf.

— Китайская история призраков (1987)

Но поймите-что я слепой, а не глухой.

But understand, I’m blind, not deaf.

— Суспирия (1977)

Мне показалось, что я услышал глухой стук.

I thought I heard a dull thud.

Ты глухой или как?

Are you deaf or what?

Чемодан, глухой или нет!

Suitcase, deaf or not!

— Dead Man's Bluff (2005)

Глухой что ли?

Are you deaf or something?

— Dead Man's Bluff (2005)

Не глухой.

Not deaf.

— Суспирия (1977)