он послушает

Мы же не знаем, послушает ли девочка нас?

We don’t know if the girl will listen to us?

— Небесный замок Лапута (1986)

Надеюсь, она меня послушает.

I hope she listens to me.

Дядя послушает с удовольствием, хоть он и глухой.

Uncle will listen with pleasure, even though he’s deaf.

— Земляничная поляна (1957)

Он послушает.

He will listen.

Может он послушает тебя.

Maybe he will listen to you.

— Леон (1994)

Гроншам вас послушает.

Gronsha will listen to you.

— Зов волка (2019)

Я бы пожаловался, но кто послушает.

I would complain, but who would listen.

— Славные парни (1990)

Пусть начальник послушает.

Let the boss listen.

— Амаркорд (1973)

Гроншам меня не послушает.

Gronsha won't listen to me.

— Зов волка (2019)