a little louder, somewhat louder
Прости, ты можешь говорить погромче?
Excuse me, can you speak louder?
Говори немного погромче, пожалуйста.
Speak a little louder, please.
Говорите немного погромче, пожалуйста.
Speak a little louder, please.
Говорите чуть погромче, пожалуйста.
Speak a little louder, please.
Простите, Вы можете говорить погромче?
Excuse me, can you speak louder?
Вы не могли бы говорить погромче?
Could you speak louder?