в состоянии

Возможно, ты в состоянии помочь Тому.

Perhaps you can help Tom.

Том в состоянии вести машину.

Tom is able to drive a car.

Том вполне в состоянии сам о себе позаботиться.

Tom is perfectly capable of taking care of himself.

Я не думаю, что когда-нибудь буду в состоянии это сделать.

I don’t think I’ll ever be able to do it.

Мы оба в состоянии стресса.

We’re both stressed out.

Вы должны быть в состоянии справиться с этим.

You should be able to handle this.

Я думаю, что ты в состоянии с этим справиться.

I think you can handle it.

Мы должны быть в состоянии помочь вам.

We should be able to help you.

Я сделал несколько ошибок, которые должен был бы быть в состоянии избежать.

I made several mistakes that I should have been able to avoid.

Может быть, Том и в состоянии это сделать, но я сомневаюсь.

Maybe Tom is capable of doing it, but I doubt it.