Yap.Town

блюдо

dish, meal

b lʲ u d ə
noun · nominative / accusative, singular neuter Common #7,513
dish, meal Usually a particular prepared food or course; it can also mean a serving dish.
RU: Это блюдо очень вкусное.
EN: This dish is very tasty.
Declension of блюдо
SingularPlural
Nominative блюдо блюда
Accusative блюдо блюда
Genitive блюда блюд

Аппетит ушел, как только блюдо готово.

The appetite vanished as soon as the dish was ready.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Фабрицио, не можешь выбрать блюдо по вкусу?

Fabrizio, can’t you choose a dish you like?

— Леопард (1963)

Единственное китайское блюдо, которое я умею готовить.

The only Chinese dish I know how to cook.

— Решение уйти (2022)

Она попробовала блюдо на язык.

She tried the dish on her tongue.

Блюдо дня!

Dish of the day!

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Главное блюдо.

Main course.

— Son of a Rich (2019)

Это моё любимое блюдо.

This is my favorite dish.

Это явно не китайское блюдо.

This is clearly not a Chinese dish.

— Решение уйти (2022)

Она пропустила главное блюдо.

She missed the main course.

— И твою маму тоже (2001)

Хочу попробовать это блюдо.

I want to try this dish.

— Рататуй (2007)

Они просят блюдо от Лингвини?

Are they asking for a dish from Linguini?

— Рататуй (2007)

Нам нужно блюдо.

We need a dish.

— Платформа (2019)

Я съел горячее острое блюдо на свой день рождения.

I ate a hot, spicy dish on my birthday.

— Тайное сияние (2007)

Ты когда-нибудь ел это блюдо?

Have you ever eaten this dish?

Это блюдо вкусное.

This dish is delicious.

Карри-индийское блюдо.

Curry is an Indian dish.

Блюдо Лингвини уже готово?

Is the Linguine dish ready yet?

— Рататуй (2007)

Другие клиенты тоже хотят заказать блюдо от Лингвини.

Other customers want to order Linguini’s dish too.

— Рататуй (2007)

Мое блюдо?

My dish?

— पीकू (2015)

Это главное блюдо.

This is the main course.

— Нет (2012)

Какое блюдо ты выбрал?

Which dish did you choose?

— Нет (2012)

Это было ужасное блюдо.

It was a terrible dish.

— Рататуй (2007)

Это домашнее блюдо.

This is a homemade dish.

— Королева (2014)

Почему бы вам не приготовить свое блюдо и представить его миру?

Why not prepare your own dish and introduce it to the world?

— Королева (2014)

Потому что тебе, когда меньше тридцати долларов за блюдо, невкусно.

Because you don’t enjoy it unless the dish costs at least thirty dollars.

— What Men Talk About (2010)

Блюдо, которого нет в меню.

A dish that is not on the menu.

— Рататуй (2007)

Приготовить свое блюдо.

Prepare your own dish.

— Королева (2014)

Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.

Revenge is a dish best served cold.

Это индийское блюдо.

This is an Indian dish.

Просто представьте их лица, когда Дыра вернет им такое блюдо.

Just imagine the look on their faces when the Hole serves them a dish like that.

— Платформа (2019)