Yap.Town

o vendedor

vendeur, vendeur commercial

v ẽ d ɨ d o ɾ
vend vendre + edor agent ou instrument qui accomplit l’action
noun · masculine Uncommon #10,646
vendeur, vendeur commercial La forme féminine est « vendedora ».
PO: O vendedor me ajudou a escolher um casaco.
FR: Le vendeur m’a aidé à choisir un manteau.
Declension of vendedor
vendedorvendedores

Assim, ele não paga imposto, e o vendedor não precisa declarar nada à Receita.

Ainsi, il ne paie pas d'impôts, et le vendeur n'a rien à déclarer au fisc.

— Caminhos do Crime (2026)

E eu, um vendedor de móveis.

Et moi, un vendeur de meubles.

— Chicago (2002)

Ela pode arrumar uma coisa boa para você, de vendedor na firma dela.

Elle peut vous trouver un bon poste de vendeur dans son entreprise.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Ele é um vendedor desonesto.

C’est un vendeur malhonnête.

Ele é vendedor de canetas?

Est-il vendeur de stylos ?

— Marty Supreme (2025)

Era uma vez um vendedor de brinquedos chamado Markus.

Il était une fois un vendeur de jouets nommé Markus.

— O Tambor (1979)

Era uma vez um vendedor de brinquedos.

Il était une fois un vendeur de jouets.

— O Tambor (1979)

Eu comprei este livro de Maruzen, o vendedor de livros.

J’ai acheté ce livre chez Maruzen, le libraire.

Eu trabalho como vendedor.

Je travaille comme vendeur.

Jorge Vargas, falso vendedor de livros!

Jorge Vargas, faux vendeur de livres !

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

O bom vendedor, gente, é aquele que sabe tocar o ponto certo.

Un bon vendeur, les amis, c’est celui qui sait toucher la corde sensible.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O pai de Alan é um vendedor de grãos.

Le père d'Alan est vendeur de céréales.

— Férias de Amor (1955)

Onde está o vendedor?

Où est le vendeur ?

— 3 Idiotas (2009)

Sabe, Max, estou ficando farto do meu trabalho de vendedor de carros.

Tu sais, Max, j'en ai assez de mon boulot de vendeur de voitures.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sim, um vendedor de automóveis.

Oui, un vendeur de voitures.

— Pacto de Sangue (1944)

Sou vendedor.

Je suis vendeur.

— Pacto de Sangue (1944)

Você vê aquele vendedor?

Vous voyez ce vendeur-là ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Você é o vendedor de estrelas da ciência.

Vous êtes le vendeur d'étoiles de la science.

— Oppenheimer (2023)

É a primeira vez que um cliente pressiona assim um vendedor.

C'est la première fois qu'un client met la pression sur un vendeur de cette façon.

— Psicose (1960)

É nosso melhor vendedor.

C’est notre meilleur vendeur.

— Pacto de Sangue (1944)

É o maior vendedor do mundo, convence a todos.

C'est le plus grand vendeur au monde, il convainc tout le monde.

— A Grande Beleza (2013)

Sounds similar to

vencedor v ẽ s ɨ d o ɾ