stylos
Canetas?
Des stylos ?
— Marty Supreme (2025)
Você me trouxe duas canetas da mesma cor.
Tu m’as apporté deux stylos de la même couleur.
Mãe, eu preciso destas canetas.
Maman, j’ai besoin de ces stylos.
— Mommy (2014)
Para três irmãos ou irmãs, três canetas!
Pour trois frères ou sœurs, trois stylos !
— Quando o Coração Floresce (1955)
Quantas canetas!
Que de stylos !
Tipo, canetas de escrever?
Genre, des stylos pour écrire ?
Eu tenho algumas canetas.
J’ai quelques stylos.
Canetas.
Stylos.
Existem canetas de quatro cores.
Il existe des stylos à quatre couleurs.
Ele é vendedor de canetas?
Est-il vendeur de stylos ?
Das canetas até as calças, é tudo uma máquina!
Des stylos aux pantalons, tout est une machine !
— 3 Idiotas (2009)
Onde estaríamos sem as tais canetas?
Où en serions-nous sans ces fameux stylos ?
Posso segurar suas canetas?
Est-ce que je peux tenir vos stylos ?
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Sara tem trinta e uma canetas.
Sara a trente et un stylos.
Tenho dez canetas.
J’ai dix stylos.
Jo, traga blocos de rascunho e canetas vermelhas e pretas.
Jo, apporte des blocs de brouillon ainsi que des stylos rouges et noirs.
— Questão de Honra (1992)
São minhas canetas.
Ce sont mes stylos.