por todos os lados

Procurem por todos os lados!

Cherchez partout !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Tinha câncer por todos os lados.

Il y avait du cancer partout.

— E Sua Mãe Também (2001)

Espalhem-se e cerquem por todos os lados.

Dispersez-vous et encerclez-les de tous côtés.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Havia sangue, por todos os lados!

Il y avait du sang partout !

— Do Coração (1998)

Estamos cercados por todos os lados e Okkoto está perdido, deixe-o.

Nous sommes encerclés de toutes parts et Okkoto est perdu ; laisse-le.

— Princesa Mononoke (1997)

Procurem por todos os lados.

Cherchez partout.

— A Grande Escapada (1966)

Cerquem-nos por todos os lados.

Entourez-nous de tous côtés.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Havia mafiosos por todos os lados.

Il y avait des mafieux partout.

— Os Bons Companheiros (1990)