esse era

Então esse era o cheiro.

C'était donc ça, l'odeur.

— A Criada (2016)

Esse era o desejo do meu pai.

C'était le souhait de mon père.

— Herói (2002)

Esse era o meu favorito.

C'était mon préféré.

— Destruição Final 2 (2026)

Esse era seu plano desde o início não era?

C’était ton plan depuis le début, non ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Bem, esse era o quarto da minha mãe.

Eh bien, c'était la chambre de ma mère.

— A Garota Ideal (2007)

Esse era o lema da escola.

C’était la devise de l’école.

Esse era o plano.

C'était le plan.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Esse era eu.

C'était moi.

— Campo dos Sonhos (1989)

Esse era o meu escritório.

C'était mon bureau.

— Ratatouille (2007)

Esse era o tipo de reação que eu estava esperando.

C'était le genre de réaction que j'attendais.

— Juno (2007)