partira
Meu marido partirá amanhã.
Mon mari partira demain.
— O Conformista (1971)
Partirá em breve?
Partirez-vous bientôt ?
— O Tigre e o Dragão (2000)
Ele partirá conosco.
Il partira avec nous.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Com qual trem você partirá?
Avec quel train partirez-vous ?
Depois de alimentado, ele partirá.
Une fois nourri, il partira.
— Os Sete Samurais (1954)
Vamos, ou o trem partirá.
Allons-y, ou le train partira.
— O Ladrão (1997)
O trem partirá logo.
Le train partira bientôt.
O funcionário partirá amanhã.
L'employé partira demain.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
O trem com destino a Seul partirá em breve.
Le train à destination de Séoul partira bientôt.
— A Era da Escuridão (2016)
Dentro de uma hora, um avião partirá para o sul.
Dans une heure, un avion partira vers le sud.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
O cometa se partirá em dois e cairá na cidade?
La comète se brisera-t-elle en deux et s'écrasera-t-elle sur la ville ?
— Your name. (2016)