eu atirei

j’ai tiré, j’ai lancé

→ atirar
atir lancer + ei 1re personne du singulier au passé
verb · first singular · past indicative Uncommon #13,963
j’ai tiré
PO: Atirei no alvo.
FR: J’ai tiré sur la cible.
j’ai lancé
PO: Atirei a bola para o João.
FR: J’ai lancé le ballon à João.
Conjugation of atirar
Indicative past
SingularPlural
First atirei
Third atirou atiraram

Eu que atirei nela!

C'est moi qui lui ai tiré dessus !

— Bacurau (2019)

Atirei em uma criança.

J'ai tiré sur un enfant.

— Duro de Matar (1988)

O cara em quem atirei ontem não parecia um espião.

Le type sur qui j'ai tiré hier ne ressemblait pas à un espion.

— Assassinato (2015)

Por isso atirei telefone.

C'est pour ça que j'ai jeté le téléphone.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Por que atirei uma cadeira contra você, Neyman?

Pourquoi t'ai-je lancé une chaise, Neyman ?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Atirei nela!

Je lui ai tiré dessus !

— O Segredo de Aman (2003)

Atirei em dois negros aí fora.

J'ai tiré sur deux Noirs dehors.

— Pecadores (2025)

Eu que atirei nela.

C'est moi qui lui ai tiré dessus.

— Bacurau (2019)

Por isso atirei nele.

C'est pour ça que j'ai tiré sur lui.

— Os Falsários (2007)

Atirei me para o chão.

Je me suis jeté au sol.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Fechei meus olhos e atirei.

J'ai fermé les yeux et j'ai tiré.

— Chicago (2002)

Eu não atirei.

Je n'ai pas tiré.

— Bacurau (2019)

Fui eu que atirei.

C'est moi qui ai tiré.

— Pecadores (2025)

Atirei contra você.

Je t’ai tiré dessus.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Atirei num traficante que vendia drogas pra crianças.

J'ai tiré sur un trafiquant qui vendait de la drogue à des enfants.

— Dupla Perigosa (2026)