eu partiria

Se ela tivesse um coração, isto o partiria em dois.

Si elle avait un cœur, cela le briserait en deux.

— Jojo Rabbit (2019)

Se me amasse, seu coração não partiria.

Si tu m'aimais, ton cœur ne se briserait pas.

— O Segredo de Aman (2003)

Minha filha não partiria sem as colegas.

Ma fille ne partirait pas sans ses camarades.

— Flores do Oriente (2011)

Era a única solução ou ela nunca partiria.

C’était la seule solution, sinon elle ne partirait jamais.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Meu submarino partiria Malena ao meio.

Mon sous-marin couperait Malena en deux.

— Malèna (2000)