o bolso

Está neste bolso.

C'est dans cette poche.

— A Pele Que Habito (2011)

Bolso esquerdo.

Poche gauche.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Consegue alcançar o meu bolso esquerdo?

Pouvez-vous atteindre ma poche gauche ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Mas o dinheiro vai todo para o bolso desse americano.

Mais tout l'argent finit dans la poche de cet Américain.

— Брат 2 (2000)

"Um buraco de rato, não maior que um bolso de relógio".

Un trou de souris, pas plus grand qu’une poche de montre.

— Moonrise Kingdom (2012)

O público dos Cavaleiros sempre sai com o bolso cheio.

Le public des Cavaleiros repart toujours avec les poches pleines.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Já via esses cem mil dólares em meu bolso ou em um banco.

Je voyais déjà ces cent mille dollars dans ma poche ou à la banque.

— Pacto de Sangue (1944)

Vai salvar o país ou vai salvar o bolso de quem recebe?

Tu vas sauver le pays ou remplir les poches de ceux qui touchent de l’argent ?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Bom, o pinto é teu, o bolso é teu.

Bon, la bite est à toi, la poche est à toi.

— Estômago (2008)

Eu pagarei os mantimentos da mulher do meu próprio bolso.

Je paierai les provisions de la femme de ma propre poche.

— Ventos da Liberdade (2006)