esse vestido

Esse vestido de algodão é o mais confortável que eu tenho.

Cette robe en coton est la plus confortable que je possède.

Legal esse vestido!

Sympa, cette robe !

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Esse vestido tem bolso, por isso eu gosto tanto dele.

Cette robe a des poches, c'est pour ça que je l'aime autant.

Vai ficar muito mais bonita com esse vestido.

Tu seras bien plus belle avec cette robe.

— Central do Brasil (1998)

Que nada, esse vestido é tão fino!

Mais non, cette robe est si fine !

— Oito e Meio (1963)

Esse vestido ela gostava muito de usar em casa nos trabalhos de casa.

Elle aimait beaucoup porter cette robe à la maison pour faire le ménage.

— Bacurau (2019)

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

Cette robe va bien avec vos cheveux roux.

Esse vestido pode ser tudo, menos barato.

Cette robe peut être tout sauf bon marché.

E talvez esse vestido é o que segura o fedor.

Et peut-être que c'est cette robe qui retient la puanteur.

— Marty Supreme (2025)

Pode usar esse vestido no inferno, Eddie.

Tu pourras porter cette robe en enfer, Eddie.

— Podres de Ricos (2018)