Yap.Town

vestindo

wearing, putting on

→ vestir
vest to wear, to put on + indo gerund
verb · present tense Uncommon #14,842
wearing, putting on With clothing, it can describe either having something on or the act of putting it on.
PO: Estou vestindo um casaco.
EN: I'm wearing a coat.
Conjugation of vestir
Present
vestindo

Eu não posso ser vista vestindo o mesmo vestido que Mary.

I can't be seen wearing the same dress as Mary.

O que há de errado com o que estou vestindo?

What's wrong with what I'm wearing?

"Aquele que, vestindo um manto azul, deverá descer sob o campo dourado".

“The one who, wearing a blue cloak, must descend beneath the golden field.”

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Tom e Mary estão em seus quartos, vestindo seus trajes de banho.

Tom and Mary are in their rooms, wearing their swimsuits.

O que tem de errado com o que estou vestindo?

What's wrong with what I'm wearing?

Tom já está se vestindo.

Tom is already getting dressed.

O que elas estavam vestindo?

What were they wearing?

A mãe está na cozinha vestindo um avental.

The mother is in the kitchen wearing an apron.

Chega atrasado, fica me imitando desse jeito, vestindo a minha roupa.

You show up late, then imitate me like this, wearing my clothes.

— Madame Satã (2002)

Estou vestindo apenas um roupão!

I'm only wearing a bathrobe!

— Do Coração (1998)

Ele acabou vestindo o chapéu alheio por engano.

He ended up wearing someone else's hat by mistake.

O que eles estavam vestindo?

What were they wearing?

O suspeito é um urso pequeno vestindo um chapéu vermelho e um casaco azul.

The suspect is a small bear wearing a red hat and a blue coat.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Por que você está se vestindo?

Why are you getting dressed?

Majestade, a mãe está se vestindo.

Your Majesty, Mother is getting dressed.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Jeffrey Jeffson conseguiu escapar, vestindo apenas o lençol.

Jeffrey Jeffson managed to escape wearing only a bedsheet.

E por que vocês dois estão vestindo nossos pijamas?

And why are you two wearing our pajamas?

— Casa Vazia (2004)

Eu estava me vestindo.

I was getting dressed.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Um momento estou me vestindo.

One moment, I'm getting dressed.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estou vestindo um casaco de lã branco sobre o vestido.

I'm wearing a white wool coat over the dress.

— O Caçador (2008)

Uma porcaria esse lixo que você tá vestindo.

That thing you're wearing is a piece of crap.

— Madame Satã (2002)

Está se vestindo assim faz tempo?

Have you been dressing like this for a while?

— Laurence Anyways (2012)

Vai para a casa da avó do Nick vestindo isso aí?

Are you going to Nick's grandmother's house wearing that?

— Podres de Ricos (2018)

O que é que a Ana tava vestindo?

What was Ana wearing?

— E Sua Mãe Também (2001)