um voo

Vamos a Knoxville para um voo.

We're going to Knoxville for a flight.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Tom pegou um voo direto para Boston.

Tom took a direct flight to Boston.

Para tentar colocar a Vera na lista de espera de um voo na semana que vem.

To try and get Vera on the waiting list for a flight next week.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Será um voo e tanto para Nova York.

It will be quite a flight to New York.

— Podres de Ricos (2018)

Quem disse que tomarei um voo?

Who said I'm taking a flight?

— Piku (2015)

Mas Gong Gong, o coração dele não aguenta depois de um voo tão longo.

But Gong Gong, his heart can't take it after such a long flight.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Provavelmente estás cansado depois de um voo tão longo.

You’re probably tired after such a long flight.

Agora tome um voo mais tarde.

Now take a later flight.

— Piku (2015)

Eu tenho que apanhar um voo de ligação.

I have to catch a connecting flight.

Peguei emprestado para levar o avião para um voo de provas no lago amanhã.

I borrowed it to take the plane for a test flight on the lake tomorrow.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)