Yap.Town

o shopping

shopping mall, mall

ʃ ɔ p ĩ ɡ
noun · masculine Uncommon #14,345
shopping mall, mall In Brazilian Portuguese, shopping means a shopping mall, not the activity of shopping.
PO: O shopping fica perto da estação.
EN: The mall is near the station.

Vou ao shopping.

I'm going to the mall.

Tem algum shopping próximo daqui?

Is there a shopping mall nearby?

Nem a caminho da escola, nem do shopping, que os atrai como um ímã.

Neither on their way to school, nor to the shopping mall, which attracts them like a magnet.

— Sem Amor (2017)

O Tom foi ao shopping com a Mary.

Tom went to the mall with Mary.

Haverá uma nova estação do metrô e há um shopping perto.

There will be a new subway station and there's a shopping mall nearby.

— Sem Amor (2017)

Vamos ao shopping depois do almoço?

Shall we go to the mall after lunch?

O shopping está deserto.

The mall is deserted.

Eu disse a ela de uma vez por todas que eu não iria mais ao shopping com ela.

I told her once and for all that I wasn't going to the mall with her anymore.

O novo shopping que abriu semana passada fecha à meia noite, todas as noites.

The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.

Posso ir ao shopping com você?

Can I go to the mall with you?

Tom não foi para o shopping com Mary.

Tom didn't go to the mall with Mary.

Há algum shopping aqui perto?

Is there a shopping mall nearby?

Então, eu dirigi até o shopping.

So I drove to the mall.

— Bacurau (2019)

Vamos ao shopping?

Shall we go to the mall?

Vou para o shopping fazer compras.

I'm going to the mall to shop.

Tom não foi ao shopping com Mary.

Tom didn't go to the mall with Mary.

O restaurante fica no segundo andar do shopping.

The restaurant is located on the second floor of the shopping mall.

O Tom levou a Mary para o shopping.

Tom took Mary to the mall.

Você está pronto para ir ao shopping?

Are you ready to go to the mall?

E encontrarão seu pestinha numa rua ou shopping.

And they'll find their little rascal on a street or in a shopping mall.

— Sem Amor (2017)

Tom adora ir ao shopping.

Tom loves going to the mall.

Posso ir para o shopping contigo?

Can I go to the mall with you?

Você quer ir ao shopping comigo?

Do you want to go to the mall with me?

Eu dirigi até o shopping.

I drove to the mall.

Eu fui ao shopping.

I went to the mall.