o que acha

O que acha das pessoas, quando elas cantam?

What do you think of people when they sing?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

O que acha de si mesmo?

What do you think of yourself?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O que acha, John?

What do you think, John?

— O Homem da Terra (2007)

O que acha desta teoria?

What do you think of this theory?

— Questão de Honra (1992)

Está cantando, o que acha?

Are you singing? What do you think?

— O Segredo de Aman (2003)

O que acha, pai?

What do you think, Dad?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

O que acha do colete prova de bala?

What do you think of the bulletproof vest?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Perguntam o que acha dos homens italianos.

They ask what I think of Italian men.

— A Doce Vida (1960)

Nós poderíamos fazer isso amanhã, o que acha?

We could do this tomorrow, what do you think?

Vice-rei Zhou, o que acha?

Viceroy Zhou, what do you think?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não sei, o que acha?

I don't know, what do you think?

— O Mestre das Armas (2006)

Helga, o que acha?

Helga, what do you think?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O que acha, Diretor?

What do you think, Director?

— Perfect Blue (1998)

Karo, o que acha, por que não se senta perto de Marco, mas de Jens?

Karo, what do you think? Why don't you sit next to Marco, but next to Jens?

— A Onda (2008)

O que acha dessa?

What do you think of this one?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

O que acha, minha senhora?

What do you think, ma'am?

— Alexandria (2009)

O que acha do Cairo?

What do you think of Cairo?

— O Paciente Inglês (1996)

Por favor, nos diga o que acha.

Please tell us what you think.

Você o que acha?

What do you think?

— Pacto de Sangue (1944)

Só perguntei, o que acha?

I just asked, what do you think?

— Justiça Artificial (2026)

Marco, o que acha?

Marco, what do you think?

— A Onda (2008)

O que acha, comissário?

What do you think, Commissioner?

— Relatos Selvagens (2014)

O que acha do partido cristão?

What do you think of the Christian party?

— Ele Está de Volta (2015)

O que acha, Sahara?

What do you think, Sahara?

— A Voz do Silêncio (2016)

O que acha desta tradução?

What do you think of this translation?

Senhor Mallo, o que acha da interpretação de Alberto Crespo no filme?

Mr. Mallo, what do you think of Alberto Crespo's performance in the film?

— Dor e Glória (2019)

O que acha?

What do you think?

— Chicago (2002)

O que acha do lugar onde eu trabalho?

What do you think of the place where I work?

— O Mundo (2004)

Diga o que acha.

Tell me what you think.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O que acha, Elefante?

What do you think, Elephant?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

O que acha desta May aqui?

What do you think of this May here?

— Amores Expressos (1994)

E o que acha.

And what do you think?

— Caché (2005)

O que acha, não é católico?

What do you think, isn't he Catholic?

— Morangos Silvestres (1957)

O que acha do Sr. Wickfield?

What do you think of Mr. Wickfield?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

E a senhora, o que acha?

And what do you think, ma'am?

— Oito e Meio (1963)

O que acha, filha?

What do you think, daughter?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

O que acha o senhor da próxima guerra?

What do you think of the next war, sir?

— O Pagador de Promessas (1962)

O que acha, Tom?

What do you think, Tom?

— Violência Gratuita (1997)

O que acha deste uniforme?

What do you think of this uniform?

— Jojo Rabbit (2019)

E você o que acha?

And what do you think?

— Pacto de Sangue (1944)

O que acha do meu sotaque?

What do you think of my accent?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O que acha das crianças?

What do you think of the children?

— Questão de Tempo (2013)

Então, o que acha?

So, what do you think?

— Drive (2011)

Vinny, o que acha?

Vinny, what do you think?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sr. Thatch, o que acha?

Mr. Thatch, what do you think?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O que acha, Gerda?

What do you think, Gerda?

— O Capitão (2018)

O que acha desta ideia?

What do you think of this idea?

— O Operário (2004)

Experimenta e me diz o que acha.

Try it and tell me what you think.

— O Mestre das Armas (2006)

E o que acha?

What do you think?

— Amores Brutos (2000)

O que acha, o mundo vai acabar?

What do you think, is the world going to end?

— Sem Amor (2017)

O que acha do caso?

What do you think of the case?

— Questão de Honra (1992)

Sra. Roland, o que acha deste problema?

Mrs. Roland, what do you think of this problem?

Então, o que acha do nosso novo Primeiro-Ministro?

So, what do you think of our new Prime Minister?

— Simplesmente Amor (2003)

O que acha de mim?

What do you think of me?

— Conflitos Internos (2002)