vice-rei

viceroy

→ vice
phrase Rare #26,957
viceroy A title for a high-ranking ruler or official who governs on behalf of a king or emperor.
PO: O vice-rei chegou ao palácio.
EN: The viceroy arrived at the palace.

Este é o vice-rei do Sul, Zhou Yu.

This is the Viceroy of the South, Zhou Yu.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vice-rei Zhou!

Viceroy Zhou!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações, vice-rei Zhou.

Greetings, Viceroy Zhou.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vice-rei, essa epidemia está fora do nosso controle.

Viceroy, this epidemic is out of our control.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vice-rei Zhou, o que acha?

Viceroy Zhou, what do you think?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Cheng Pu é tenente vice-rei, Lu Su é oficial de comando.

Cheng Pu is the lieutenant viceroy, Lu Su is a commanding officer.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vice-rei Zhou.

Viceroy Zhou.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Zhou Yu é nomeado vice-rei.

Zhou Yu is appointed viceroy.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vice-rei!

Viceroy!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ele está cumprindo o vice-rei de hoje.

He is serving as today's viceroy.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)