mora lá

lives there

→ morar

phrase Uncommon #9,007

lives there

PO: A minha irmã mora lá perto.

EN: My sister lives nearby.

A sua irmã mora lá?

Does your sister live there?

Como assim, tu mora lá, Val?

What do you mean, you live there, Val?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então.

He moved to Italy when he was ten years old and has lived there ever since.

Então quem mora lá agora?

So who lives there now?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Eu não sei se ela ainda mora lá.

I don't know if she still lives there.

Há quanto tempo o Afonso mora lá?

How long has Afonso lived there?

Há quanto tempo você mora lá?

How long have you lived there?

Meu irmão mora lá.

My brother lives there.

Meu tio mora lá.

My uncle lives there.

— O que o Coração Deseja (2001)

Minha amiga, Wanda, também mora lá.

My friend Wanda also lives there.

— Noites de Cabíria (1957)

Minha mãe mora lá com um cara.

My mother lives there with a guy.

— Anora (2024)

Mora lá em Diadema.

He lives there in Diadema.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Ninguém mora lá.

Nobody lives there.

— Blade Runner 2049 (2017)

Não, ninguém mora lá.

No, nobody lives there.

— [REC] (2007)

Por que mora lá?

Why do you live there?

— Fale com Ela (2002)

Who lives there?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Sim, ele mora lá!

Yes, he lives there!

— 3 Idiotas (2009)

Sim, mas pergunto quem mora lá?

Yes, but I'm asking who lives there?

— O Sacrifício (1986)

Tom ainda mora lá.

Tom still lives there.

Tua irmã mora lá?

Does your sister live there?

Vinte e seis aqui, ali dezoito e ali só oito, porque a vovó mora lá.

Twenty-six here, eighteen there, and just eight over there, because Grandma lives there.

— Lazzaro Felice (2018)

Você mora lá?

Do you live there?

— Irmão Bajrangi (2015)

É, a gente mora lá.

Yes, we live there.

— Cidade de Deus (2002)