o brinquedo

toy, plaything

b ɾ ĩ k e d u
noun · masculine Uncommon #10,395
toy, plaything Can also be used figuratively for a person treated as someone else's plaything.
PO: A criança ganhou um brinquedo novo.
EN: The child got a new toy.
Declension of brinquedo
brinquedosbrinquedo

Comprei um carro de brinquedo para Tom.

I bought a toy car for Tom.

Minha mãe me comprou esse brinquedo quando eu tinha oito anos.

My mother bought me this toy when I was eight years old.

O brinquedo favorito do cachorro de Mary é uma meia velha.

Mary's dog's favorite toy is an old sock.

Se continuar, corto minha garganta e acabou o seu brinquedo!

If you continue, I'll cut my throat and your toy will be over!

— A Pele Que Habito (2011)

O meu brinquedo está com defeito.

My toy is defective.

Você quer brincar com os soldados de brinquedo?

Do you want to play with the toy soldiers?

— Guardiões do Dia (2006)

Este brinquedo é para meninos.

This toy is for boys.

Acha que é de brinquedo?

Do you think it’s a toy?

— Victoria (2015)

Eu poderia me matar por levá-lo naquele brinquedo.

I could kill myself for taking him on that ride.

— O Operário (2004)

Não sou seu brinquedo.

I am not your toy.

Minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha oito anos.

My mother bought me this toy when I was eight years old.

O meu brinquedo está quebrado.

My toy is broken.

Ele arremessou seu brinquedo.

He threw his toy.

O brinquedo amarelo é pequeno.

The yellow toy is small.

Achei que era brinquedo.

I thought it was a toy.

— O Tempo com Você (2019)

Barker, isso não é o brinquedo do seu namorado.

Barker, that's not your boyfriend's toy.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

E um elefante de brinquedo.

And a toy elephant.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Guardou seu brinquedo, Heloise?

Did you put your toy away, Heloise?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.

She brought a beautiful toy for her son.

Isso aqui não é brinquedo!

This is not a toy!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Só pode ser de brinquedo.

It must be a toy.

— O Tempo com Você (2019)

Uma arma de brinquedo?

A toy gun?

— O Tempo com Você (2019)

Aquele brinquedo é feito de madeira.

That toy is made of wood.

É um belo brinquedo.

It's a beautiful toy.

— Alerta Lobo (2019)

Você guardou esse brinquedo?

Did you put that toy away?

— Predador: Terras Selvagens (2025)

O brinquedo com o qual o menino estava brincando está quebrado.

The toy the boy was playing with is broken.

Qual brinquedo é grande?

Which toy is big?

Eu não sou seu brinquedo.

I am not your toy.

Tom brincou com seu trator de brinquedo.

Tom played with his toy tractor.

Este brinquedo é feito de madeira.

This toy is made of wood.

A menina não me deixou ver o brinquedo.

The girl wouldn't let me see the toy.

Virei o seu brinquedo agora.

I'll become your toy now.

— Intocáveis (2011)

Dá o brinquedo.

Give me the toy.

— No (2012)

Que brinquedo legal.

What a cool toy.

— Suzume (2022)