minha garganta

Se continuar, corto minha garganta e acabou o seu brinquedo!

If you continue, I'll cut my throat and your toy will be over!

— A Pele Que Habito (2011)

Minha garganta dói quando eu engulo algo.

My throat hurts when I swallow something.

Minha garganta dói.

My throat hurts.

Acabou com a minha garganta.

It ruined my throat.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Se eu achasse que é verdade, cortaria minha garganta.

If I thought it were true, I'd cut my throat.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O rastro que vai deixando na minha garganta permanece por muito tempo.

The aftertaste it leaves in my throat lingers for a long time.

— Tampopo (1985)