Yap.Town

a banheira

bathtub

b ɐ ɲ e j ɾ ɐ
banh bath + eira forms nouns denoting a thing, place, or state associated with the base
noun · feminine Uncommon #14,438
bathtub
PO: O bebê está na banheira.
EN: The baby is in the bathtub.

Leve esse cliente à banheira grande e cuide dele!

Take this customer to the large bathtub and take care of him!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Quero banheira!

I want a bathtub!

— A Noite Americana (1973)

Tom, sai da banheira!

Tom, get out of the bathtub!

Ela gosta de sushi e banho de banheira a qualquer hora.

She likes sushi and taking a bath anytime.

— Shrek (2001)

É hora de encher aquela banheira.

It's time to fill that bathtub.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Então, eu tenho uma banheira.

So, I have a bathtub.

— Intocáveis (2011)

É possível se afogar numa banheira.

It’s possible to drown in a bathtub.

O que você prefere, um banho de chuveiro ou de banheira?

Which do you prefer, a shower or a bath?

Nós temos banheira em casa.

We have a bathtub at home.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você gostaria de um quarto com uma banheira ou com um chuveiro?

Would you prefer a room with a bathtub or a shower?

Esta banheira é pequena demais.

This bathtub is too small.

— Adeus, Meninos (1987)

Fica aí, nessa banheira de gelo, até Budapeste.

Stay there, in that ice bath, until Budapest.

— F1: O Filme (2025)

Banheira caiu nele.

The bathtub fell on him.

— Marty Supreme (2025)

Uma banheira cheia de água quente.

A bathtub full of hot water.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Todos pra banheira.

Everyone to the bathtub.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

É uma grande banheira!

It's a huge bathtub!

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Sai dessa porra de banheira e me ajuda!

Get out of that damn bathtub and help me!

— Marty Supreme (2025)

Estou aguardando sua banheira.

I'm waiting for your bathtub.

— Adeus, Meninos (1987)

Temos uma banheira cheia lá atrás.

We have a full bathtub back there.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Eu devia te afogar nessa banheira.

I should drown you in that bathtub.

— Duna: Parte Dois (2024)

Não uma banheira?

Not a bathtub?

— Adeus, Meninos (1987)

Estou num quarto com banheira, e pedi com chuveiro.

I'm in a room with a bathtub, but I asked for one with a shower.

— A Noite Americana (1973)

Temos de tudo nesta banheira.

We've got everything in this bathtub.

— Duro de Matar (1988)

Tom saiu da banheira.

Tom got out of the bathtub.