technically, strictly speaking
Tecnicamente, entrar para o exército foi uma escolha.
Technically, joining the army was a choice.
— One Mile: Chapter One (2026)
Não era tecnicamente uma mentira.
Technically, it wasn't a lie.
Tecnicamente, isso seria jogar longe o Velho Testamento.
Technically, that would be throwing the Old Testament away.
— Juno (2007)
Tecnicamente, ele ainda é um estudante.
Technically, he's still a student.