will have to
Esta noite, terei de fazer uma entrevista.
Tonight, I'll have to conduct an interview.
Terei de contar algumas coisas que o General Groves me pediu para não revelar.
I will have to tell some things that General Groves asked me not to reveal.
— Oppenheimer (2023)
Terei de pedir em outro restaurante.
I'll have to order from another restaurant.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Terei de ir vê-la, ou ela não me deixará dormir esta noite.
I'll have to go see her, or she won't let me sleep tonight.
— Esposas e Concubinas (1991)
Nesse caso, terei de me contentar com a mais próxima.
In that case, I’ll have to settle for the closest one.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Oh, Pavlos, quanto tempo mais terei de comer assim?
Oh, Pavlos, how much longer will I have to eat like this?
— Suspiria (1977)