contentar

to be content with, to settle for, to satisfy, to please

k õ t ẽ t a ɾ
content to be content with, to settle for + ar Future subjunctive (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #31,403
to be content with, to settle for Usually used reflexively as contentar-se.
PO: Tenho de me contentar com este quarto.
EN: I have to be content with this room.
to satisfy, to please
PO: Quero contentar toda a gente.
EN: I want to please everyone.
Conjugation of contentar
contentar
Subjunctive future
SingularPlural
First contentar —
Third contentar —

Faço por contentar e estou contente por fazer.

I do it to please others, and I am happy to do it.

— Malcolm X (1992)

Nesse caso, terei de me contentar com a mais próxima.

In that case, I’ll have to settle for the closest one.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Teremos de nos contentar apenas com panquecas por um tempo.

We'll have to settle for just pancakes for a while.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

E a Índia pode ter que se contentar com a medalha de prata.

And India may have to settle for the silver medal.

— Dangal (2016)

Nem sempre é possível contentar a todos.

It's not always possible to please everyone.