will let; will allow, leave (someone or something in a particular state)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | deixarei | deixaremos |
| Third | deixará | deixarão |
Tom nunca mais deixará Mary ganhar novamente.
Tom will never let Mary win again.
Terei de ir vê-la, ou ela não me deixará dormir esta noite.
I'll have to go see her, or she won't let me sleep tonight.
— Esposas e Concubinas (1991)
Jure que não o deixará mais entrar no cinema.
Swear that you won't let him into the movie theater again.
— Cinema Paraíso (1988)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | deixarei | deixaremos |
| Third | deixará | deixarão |
Eu tenho certeza de que o Tom te deixará orgulhoso.
I'm sure Tom will make you proud.
Eu tenho certeza de que o Tom a deixará orgulhosa.
I'm sure Tom will make her proud.
Tom deixará a porta aberta.
Tom will leave the door open.
Eu tenho certeza de que o Tom o deixará orgulhoso.
I'm sure Tom will make him proud.