eu repito

repeat

→ repetir
repit repeat + o I present tense
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #8,923
repeat Often used to emphasize that something is being said again, especially in announcements.
PO: Repito: a reunião começa às nove.
EN: I repeat: the meeting starts at nine.
Conjugation of repetir
Indicative present
SingularPlural
First repito —
Third repete —

Eu repito, por favor, nada de pânico.

I repeat: please, no panic.

— Os Mauzões (2022)

Repito.

I repeat.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Repito, manter curso.

I repeat, stay the course.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Repito, número de terroristas desconhecido.

I repeat, number of terrorists unknown.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Repito, batidas da MKU em andamento.

I repeat, MKU drumming is underway.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Eu repito.

I repeat.

— Senna (2010)

Capitão, eu repito, o que significa isto?

Captain, I repeat, what does this mean?

— The Bluff (2026)

Não repito.

I won't repeat it.

— Oh Boy (2012)

Repito, o Bode foi sequestrado.

I repeat, the goat was kidnapped.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Repito, na pista à esquerda.

I repeat, in the left lane.

— Train to Busan (2016)

Repito que não vejo em que lhe posso ser útil.

I repeat, I don’t see how I can help you.

— Os Imortais (2003)

Repito, perdi Vera Roy.

I repeat, I lost Vera Roy.

— Durante la tormenta (2018)

Repito, porco a caminho.

I repeat, pig incoming.

— Os Mauzões (2022)

Repito, o míssil está vazio.

I repeat, the missile is empty.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Repito, um alerta de chuva forte foi emitido em Tóquio.

I repeat, a heavy rain warning has been issued for Tokyo.

— O Tempo Contigo (2019)

Repito, próxima etapa.

I repeat, next step.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Confirmo, temos dois, repito, dois que exigem evacuação aérea.

I confirm, we have two, I repeat, two who require air evacuation.

— Kajaki (2014)

Repito, isto não é um teste.

I repeat, this is not a test.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Repito, ir à Cruz de Mármol.

I repeat, go to the Marble Cross.

— A Grande Paródia (1966)

Repito novamente.

I'll repeat it again.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Repito, não ataquem até saírem.

I repeat: do not attack until you get out.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Repito a minha pergunta.

I repeat my question.

— Solaris (1972)

Digo e repito que têm sido enganados.

I say it again and again: they have been deceived.

— Malcolm X (1992)

Repito esta queixa específica porque, bem, não é como as outras.

I’m repeating this particular complaint because, well, it’s not like the others.

Repito, abra a porta do passageiro.

I repeat, open the passenger door.

— O 5º Elemento (1997)