repeats
Repete aí?
Can you repeat that?
— Anaconda (2025)
Escuta e repete cada frase.
Listen and repeat each phrase.
Você fala nele e ele repete o que você diz?
Do you speak into it and it repeats what you say?
— O Carteiro e o Poeta (1994)
Ele sempre repete o mesmo erro.
He always repeats the same mistake.
Repete.
Repeat.
— Pacto de Sangue (1944)
Há quatro horas você o repete.
You’ve been repeating it for four hours.
— A Doce Vida (1960)
Repete os erros sem razão.
You repeat the mistakes for no reason.
— Como Estrelas na Terra (2007)
O menino repete como um papagaio tudo que a gente diz.
The boy repeats everything we say like a parrot.
Não repete isso.
Don't repeat that.
— Os Bons Companheiros (1990)
Por que ele repete tudo?
Why does he repeat everything?
— Oh Boy (2012)
Ele sempre repete os mesmos erros.
He always repeats the same mistakes.
— As Memórias de Marnie (2014)
Repete?
Repeat?
— Dupla Perigosa (2026)
Repete!
Repeat!
— A Voz do Silêncio (2016)
Calma aí, repete?
Hold on, can you repeat that?
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
Repete alto pra quem está no fundo da sala.
Repeat it loudly for whoever is at the back of the room.
Por que todo mundo repete a mesma droga?
Why does everyone keep taking the same drug?
— Doentes de Amor (2017)
Repete, Fred.
Repeat that, Fred.
— Chicago (2002)