escapado

escaped

→ escapar
escap to escape, to get away + ado Past participle
verb · singular, past tense Uncommon #15,809
escaped
PO: O cão tinha escapado do jardim.
EN: The dog had escaped from the garden.
Conjugation of escapar
Past
escapado

Tinha escapado.

I had escaped.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Tom foi o único a ter alguma vez escapado daquela prisão.

Tom was the only one who had ever escaped from that prison.

É impossível ter escapado!

It's impossible to have escaped!

— Брат 2 (2000)

Tinha sido irritante ele ter escapado ao incêndio em casa.

It was annoying that he had escaped the house fire.

Eles devem ter escapado para fora da cidade.

They must have escaped out of the city.

Como é possível que Ip Man tenha escapado?

How is it possible that Ip Man escaped?

— Ip Man (2008)

Pensou que tinha escapado?

Did you think you had escaped?

— O Caçador (2008)

Que mais me teria escapado?

What else might I have missed?

Nós poderíamos ter escapado.

We could have escaped.

Se ganhar, terá escapado por pouco.

If they win, they will have had a narrow escape.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

O menino que havia escapado dos lobos.

The boy who had escaped from the wolves.

— Mystic River (2003)

Talvez ele nunca tenha escapado de verdade desse sentimento.

Perhaps he never truly escaped that feeling.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Alguém deve ter escapado com ele.

Someone must have gotten away with it.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Terá Edmond Dantes escapado da prisão?

Has Edmond Dantès escaped from prison?

— Nas Costas do Diabo (2001)