hesitante

hesitant, unsure

i z i t ɐ̃ t ɨ
hesit hesitate + ante agentive or action-related; “one who does” / “causing”
adjective Rare #37,201
hesitant, unsure
PO: Ele ficou hesitante antes de responder.
EN: He was hesitant before answering.

Estou hesitante, mesmo para escrever esta carta.

I'm hesitant, even to write this letter.

— Mr. Vingança (2002)

Acho que Tom ficará hesitante em fazer isso.

I think Tom will be hesitant to do that.

Miroslav estava hesitante.

Miroslav was hesitant.

Por que você está tão hesitante em fazer isso?

Why are you so hesitant to do this?

Não quero que me vejam drogado e hesitante.

I don't want them to see me drugged and hesitant.

— Dor e Glória (2019)

Sounds similar to