a fama

fame, reputation

f a m ɐ
noun · feminine Uncommon #13,884
fame, reputation
PO: A fama dele cresceu depressa.
EN: His fame grew quickly.

Não nos trará nem dinheiro nem fama.

It will bring us neither money nor fame.

— Os Sete Samurais (1954)

Pela fama?

Because of the fame?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

À fama.

To fame.

— O 5º Elemento (1997)

Façamos uma saúde à sua fama.

Let's celebrate his fame.

— O 5º Elemento (1997)

Eles querem sexo, riqueza e fama.

They want sex, wealth, and fame.

Os quadros na parede da fama.

The pictures on the wall of fame.

— Não Dês Bronca (1989)

É preciso acabar com essa fama de violência no Nordeste.

We need to put an end to this reputation for violence in the Northeast.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Tem fama de delatora.

She has a reputation for being an informant.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

É melhor o menino ter fama de travesso do que de bobo.

It’s better for a boy to be known as mischievous than as a fool.

Esse homem tem má fama.

This man has a bad reputation.

É o preço da fama.

That's the price of fame.

— A Vida de Adèle (2013)

A fama da riqueza do nosso país sempre atraiu vocês desde a Inglaterra.

The fame of our country's wealth has always attracted you from England.

Ir em busca da tua fama e fortuna.

Go in search of your fame and fortune.

— A Lenda de 1900 (1998)

Por dinheiro, fama e roupas de graça.

For money, fame, and free clothes.

— F1 - O Filme (2025)

Algumas pessoas procuram alcançar fama.

Some people seek to achieve fame.

Sem regras especiais, mas desta luta um sairá arruinado e o outro terá fama.

No special rules, but in this fight one will emerge ruined and the other will gain fame.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Sounds similar to