a lama

mud

l a m ɐ
noun · feminine Uncommon #13,323
mud
PO: As crianças brincaram na lama.
EN: The children played in the mud.

Os meninos estavam completamente cobertos de lama.

The boys were completely covered in mud.

Ele estava coberto de lama.

He was covered in mud.

Não, está cheio de lama no fundo.

No, it's full of mud at the bottom.

— As Diabólicas (1955)

Nós tomamos um banho de lama.

We took a mud bath.

Eu pisei a lama.

I stepped in the mud.

Aquilo é um lama?

Is that a llama?

O Tom tirou a Mary da lama.

Tom pulled Mary out of the mud.

Não um buraco molhado, sujo, nojento, com traços de vermes e cheiro de lama.

Not a wet, dirty, disgusting hole with traces of worms and a muddy smell.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Lama no olho!

Mud in my eye!

— O Salário do Medo (1953)

As mãos de Tom estavam cobertas de lama.

Tom's hands were covered in mud.

Lama!

Mud!

— A Princesa Prometida (1987)

Há lama por todo o tapete.

There is mud all over the carpet.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Há vários sapatos de criança enterrados sob a lama.

There are several children's shoes buried under the mud.

— Memórias de Marnie (2014)

Dois anos depois que a grande tempestade de lama afogou todos os porcos.

Two years after the great mud storm drowned all the pigs.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Maldita lama.

Damn mud.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

Vamos tirar esta lama.

Let's get this mud off.

— As Diabólicas (1955)

Tom estava coberto de lama.

Tom was covered in mud.

Sounds similar to