ignorant, ignorance, lack of knowledge
彼は無知である上に、傲慢でもある。
Besides being ignorant, he is also arrogant.
彼は政治にはまったく無知である。
He is completely ignorant about politics.
大衆は差別問題に関して全く無知である。
The general public is completely ignorant about issues of discrimination.
みんなあまりに無知だ
Everyone is so ignorant.
— イル・ポスティーノ (1994)
貴女は若くて無知なのよ！
You're young and ignorant!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
彼女はかなり無知である。
She is quite ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
Educated people tend to look down on the ignorant.
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
The townspeople were astonishingly unaware of what the smugglers were attempting to do.
無知なヤツめ
You ignorant fool.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
この事実で彼が無知なのが分かる。
This fact shows that he is ignorant.
教授のくせに無知だよ
He’s a professor, yet he’s ignorant.
— ストーカー (1979)
この無知な愚か者が！
You ignorant fool!
— ラストエンペラー (1987)
彼は私の無知に驚いたようだった。
He seemed surprised by my ignorance.
彼の無知が我々の進歩を妨げた。
His ignorance hindered our progress.
彼の失敗は無知のせいである。
His failure is due to ignorance.
無知は幸福。
Ignorance is bliss.
彼女は私の無知に付け込んだ。
She took advantage of my ignorance.
失敗は無知から生じることがよくある。
Failure often stems from ignorance.
恐怖は常に無知から生まれる。
Fear always comes from ignorance.
君は自分の無知を恥じるべきである。
You should be ashamed of your ignorance.
彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
He pretended not to know, which only made me even angrier.
トムと話をするごとに、私は自分の無知を恥じた。
Every time I talked to Tom, I felt ashamed of my ignorance.
彼の無知には驚いた。
I was surprised by his ignorance.