なヤツめ

you … fool!

→ だ
phrase Rare #39,064
you … fool! A contemptuous, insulting ending used after a description of someone. ヤツ is a rough word for “person” or “guy,” and め adds contempt.
JA: 失礼なヤツめ!
EN: You rude fool!

バカなヤツめ

You idiot.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

失礼なヤツめ!

What a rude jerk!

— 預言者 (2009)

無知なヤツめ

You ignorant fool.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)