死刑

死刑にしろ！

Give him the death penalty!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

彼の国では語彙が少ないことで死刑になることがあります。

In his country, having a limited vocabulary can sometimes result in the death penalty.

彼に死刑を！

Give him the death penalty!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

なにしろあの病気は死刑の宣告も同じですからなるほど

After all, that illness is as good as a death sentence.

— 生きる (1952)

多くの国は死刑を廃止した。

Many countries have abolished the death penalty.

私は死刑なんか怖くも何ともない

The death penalty doesn’t scare me one bit.

— High and Low (1963)

その犯罪は死刑に値する。

That crime deserves the death penalty.

必要なのは医者であり死刑ではない

What’s needed is a doctor, not the death penalty.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

彼は死刑しかない

He deserves nothing less than the death penalty.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

死刑が昨年廃止された。

The death penalty was abolished last year.

死刑には反対です。

I oppose the death penalty.

無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。

Sometimes innocent people are sentenced to death.

被告人は死刑を宣告された。

The defendant was sentenced to death.

彼の罪は死刑に値する。

His crime deserves the death penalty.

彼は死刑の廃止を主張した。

He advocated abolishing the death penalty.

死刑だ

It's the death penalty.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。

The death penalty has been abolished in many U.S. states.