怖く

大金を持つと怖くなる。

Having a lot of money scares me.

怖くなんてありません！

I'm not scared at all!

— すずめの戸締まり (2022)

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

She got scared when she saw the blood and looked away.

彼は怖くなり始めた。

He began to get scared.

それを見て僕はもっと怖くなった

Seeing that made me even more scared.

— マルホランド・ドライブ (2001)

もう死ぬのは怖くありません

I'm no longer afraid of dying.

— ファイト・クラブ (1999)

すごく怖くなったの

I got really scared.

— 甘い生活 (1960)

怖くなりそう何か知ってる？

Do you know anything that might scare me?

— ミスティック・リバー (2003)

私は死刑なんか怖くも何ともない

The death penalty doesn’t scare me one bit.

— High and Low (1963)

もう怖くありません。

I'm not scared anymore.