construction, building
私はローマ建築に深い感銘を受けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.
その家は目下建築中である。
That house is currently under construction.
建築の監督でもう数日残ることになって本当に何とか助けてもらえない？
I have to stay a few more days to oversee the construction. Could you please help me somehow?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
彼らは建築においてとても進歩していた。
They were very advanced in architecture.
その橋は建築中です。
That bridge is under construction.
私建築大学に入るわ
I'm going to architecture school.
— 鶴は翔んでゆく (1957)
その教会はゴシック風の建築である。
That church has Gothic-style architecture.
彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
Not only did he design his new house, but he also built it himself.
ウラジーミルさんは建築技師です
Vladimir is an architectural engineer.
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
ローマは古代建築で有名だ。
Rome is famous for its ancient architecture.
その家は今建築中である。
あの頃は私の家は建築中だった。
Back then, my house was under construction.
彼らは家の建築にとりかかった。
They started building the house.
建築中だからまだ営業していない、と人には言える。
You can tell people it’s not open yet because it’s still under construction.
マイケル・マイケルソンはほかの建築仕事を中断し、この計画に取りかかった。
Michael Michaelson put his other architectural work on hold and got started on this project.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
They have been working on the construction of the new building.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown signed a contract with a builder to have a new house built.
そう、建築中の建物は完成させなければならないという規則がある。
Yes, there’s a rule that any building under construction must be completed.